Язык каббалы · Урок 7 из 24
Шхина: присутствие, изгнание, союз
Как присутствие может быть в изгнании?
Шхина — божественное присутствие. В каббалистических текстах образ получает связи с Малхут, общиной, изгнанием и союзом.
После урока Вы сможете: понимать смысл женской символики в каббалистическом богословии.
Слово, которое меняется вместе с текстами
Шхина — божественное присутствие. В ранней раввинистической литературе это слово уже встречается, но в средневековой каббале вокруг него разворачивается особая символика. Шхину связывают с Малхут, общиной Израиля и образом невесты. Поэтому одного перевода недостаточно: важно посмотреть, что именно делает с этим словом автор.
Что значит «Шхина в изгнании»
Изгнание — часть исторического опыта еврейского народа. В каббалистическом тексте этот опыт может связываться с разобщённостью в божественном мире. Тогда возвращение и союз говорят о восстановлении гармонии. Молитва, заповеди и суббота оказываются связаны с таким восстановлением. Теперь понятнее, почему разговор о повседневной религиозной жизни вдруг переходит к сефирот.
Как понимать женские и мужские образы
В текстах встречаются отец и мать, жених и невеста, рождение и союз. Через них авторы говорят о передаче, принятии и соединении. Сначала стоит разобраться в этой роли образа. Уже потом можно исследовать, как подобные объяснения влияли на жизнь общин. Переносить положение «Малхут принимает» прямо в правило поведения для всех женщин было бы слишком поспешно.
Попробуйте сами
Посмотрите, как связаны сефирот
Нажимайте на имена. Начните с верхней тройки, затем найдите милость, меру и их согласование.
Когда освоитесь, попробуйте найти имя без подсказки.
Условная схема нескольких связей. Она не задаёт универсальные 22 пути или соответствия картам Таро.
Проверим себя?
Ошибиться здесь не страшно: после ответа появится пояснение, а попробовать ещё раз можно сколько угодно.
А как бы Вы это объяснили?
Разберите выражение «Шхина в изгнании»: какие два уровня смысла оно может соединять?
Записи хранятся в этом браузере и не отправляются автору курса.Посмотреть один из возможных ответов
Оно может связывать историческое изгнание общины Израиля с нарушением единства в божественном мире. Чтобы уточнить смысл, нужно посмотреть, какие сефирот, действия и библейские стихи участвуют в данном толковании.
Урок будет отмечен после трёх верных ответов и Вашего размышления.
Если хочется прочитать дальше
- Дан, гл. 4: The Shekhinah: The Female Divine Power.
- Шолем, гл. VI: сексуальная символика и Шхина.
Йосеф Дан · Kabbalah: A Very Short Introduction
Oxford University Press, 2006. Основной проводник по истории идей; главы указаны в уроках.